Geräumiges Ferienhaus mit Garten

Wij hebben een gezellig familieverblijf gehad. Wij hebben er enorm van genoten zowel van ĥet huis zelf als de vrij ruime tuin met bbq wat zorgde voor gezellige avonden. Het huis zelf is vrij ruim en genoeg ruimte en je hebt zowat alles ter beschikking. Wij willen deze zeker nog eens doen. Dikke merci aan de eigenaars.

Wir hatten einen angenehmen Familienaufenthalt. Wir haben sowohl das Haus selbst als auch den recht großen Garten mit Grill sehr genossen, der für angenehme Abende sorgte. Das Haus selbst ist recht geräumig und bietet ausreichend Platz und man hat so ziemlich alles zur Verfügung. Wir wollen das auf jeden Fall noch einmal machen. Vielen Dank an die Besitzer.

Wij waren eerlijk gezegd een beetje teleurgesteld toen we het huis zagen. Eerst het positieve. De tuin was heerlijk en alles was heel proper. De keuken is ruim en alles wat je nodig hebt was aanwezig. Boven was alles dik in orde (grote badkamer, 2 slaapkamers en de ruime living. Ook in de beneden verdieping was 1 grote vernieuwde slaapkamer. Ook was er een 2e kleine badkamer beneden maar die was niet vernieuwd. Er was echter geen 4e en 5e slaapkamer zoals aangegeven. Er stonden nog 2 tweepersoonsbedden in een ruimte aangrenzend aan de keuken, die niet afgesloten was (geen deur). Verder waren er heel wat dingen buiten gebruik: de grote koelkast en diepvries, de oven, de kachel en de 3e badkamer. Eigenaar was heel vriendelijk.

Ehrlich gesagt waren wir etwas enttäuscht, als wir das Haus sahen. Zuerst das Positive. Der Garten war wunderschön und alles war sehr sauber. Die Küche ist geräumig und alles was man braucht war vorhanden. Oben war alles in bester Ordnung (großes Badezimmer, 2 Schlafzimmer und das geräumige Wohnzimmer. Im Erdgeschoss gab es auch 1 großes, renoviertes Schlafzimmer. Unten gab es auch ein 2. kleines Badezimmer, aber es war nicht renoviert worden. Allerdings dort Es gab wie angegeben kein 4. und 5. Schlafzimmer in einem Raum neben der Küche, der nicht geschlossen war (keine Tür). Außerdem waren viele Dinge außer Gebrauch: der große Kühlschrank und der Gefrierschrank. Der Herd und das 3. Badezimmer waren sehr freundlich.