Gemütliches Chalet mit Garten am See in Bütgenbach

Als het verblijf geboekt is, komt er 200 euro contant te betalen bij aankomst bij voor electr.,water en verwarming. Dit stond niet vermeld bij het reserveren, dit vond ik niet kunnen.

Wenn der Aufenthalt gebucht ist, müssen bei der Ankunft 200 Euro in bar für Strom, Wasser und Heizung bezahlt werden. Dies wurde bei der Buchung nicht angegeben, ich hielt dies nicht für möglich.

Op mtb weekend geweest. Ligging is top. Huis was niet proper ondanks hun te betalen kost voor schoonmaak. Garage was afgesloten waardoor we de fietsen niet konden wegzetten. Warm water was op na 4 normale douches te nemen 5e had ijskoud water en warm was pas na 2,5u terug. Duur met alle extra kosten voor het comfort dat ze slechts bieden.

War am MTB-Wochenende. Die Lage ist großartig. Das Haus war trotz der Reinigungskosten nicht sauber. Die Garage war geschlossen, so dass wir die Fahrräder nicht wegstellen konnten. Heißes Wasser war nach 4 normalen Duschen an. 5. hatte eiskaltes Wasser und war erst nach 2,5 Stunden wieder heiß. Teuer mit all den zusätzlichen Kosten für den Komfort, den sie nur bieten.

Fijne locatie en woning. De woning is aan renovatie toe, maar meer dan voldoende uitgerust voor een relaxe vakantie. Waarschijnlijk ligt er geen enkele woning dichter bij het meer. Dit maakt dat je op 2 minuten aan het water bent, maar anderzijds ook wel dat er zeker bij goed weer enorm veel passage is bij de woning. Ik zou in elk geval zeker willen terugkomen.

Schöne Lage und Haus. Das Haus ist renovierungsbedürftig, aber für einen erholsamen Urlaub mehr als ausgestattet. Wahrscheinlich ist kein Haus näher am See. Dies bedeutet, dass Sie in 2 Minuten auf dem Wasser sind, aber auch, dass es im Haus viel Durchgang gibt, besonders bei gutem Wetter. Auf jeden Fall würde ich auf jeden Fall gerne wiederkommen.

This house in in a great location right next to the lake. It has a fantastic view from the wrap around terras! It has everything you need to cook some great food to enjoy on the balcony! With a couple of updates this house would be amazing!

Dieses Haus befindet sich in einer großartigen Lage direkt am See. Es hat eine fantastische Aussicht von den Wrap-Around-Terras! Es hat alles, was Sie brauchen, um gutes Essen zu kochen, um es auf dem Balkon zu genießen! Mit ein paar Updates wäre dieses Haus unglaublich!

Geweldige plek! Het chalet heeft alles om een goed verblijf te garanderen. Wij houden van koken en eten en het is heel fijn als alles (bestek, pannen, servies, keukenapparaten) voldoende aanwezig is. Jammer; geen open haard (de haard is er maar helaas dicht gemaakt, met dank aan eerdere gasten die het vuur te hoog gestookt hadden). Maar het uitzicht van de heerlijke veranda is alle kanten op geweldig. Overal zie je het meer van Butgenbach; het wandelpad rond het meer (10 km) kan je aan het eind van de oprit oppikken! Neem een kano mee of ga naar de overkant waar veel te huur is (van bootjes tot mountainbikes). Genoeg te doen vanuit een heerlijk ‘thuis’. Veel vogels, mooi te volgen over het meer, eekhoorntjes die vlakbij in de bomen zitten en verder in de herfst heerlijk rustig! Zomers waarschijnlijk een ander verhaal door het nabij gelegen strand. Wijnhebben een wereldwijd gehad,

Toller Ort! Das Chalet hat alles, um einen guten Aufenthalt zu garantieren. Wir lieben es zu kochen und zu essen und es ist sehr schön, wenn alles (Besteck, Pfannen, Geschirr, Küchengeräte) ausreichend vorhanden ist. Schade; kein kamin (der kamin war geschlossen aber leider dank vorheriger gäste die das feuer zu hoch angezündet hatten). Aber die Aussicht von der schönen Veranda ist in alle Richtungen großartig. Überall sieht man den Butgenbachsee; Sie können den Fußweg um den See (10 km) am Ende der Auffahrt abholen! Nehmen Sie ein Kanu oder überqueren Sie die Straße, wo Sie viel mieten können (von Booten bis zu Mountainbikes). Genug, um von einem wunderbaren "Zuhause" aus zu tun. Viele Vögel, schön, über den See zu folgen, Eichhörnchen, die in der Nähe in den Bäumen sitzen und im Herbst noch ruhiger sind! Im Sommer wahrscheinlich eine andere Geschichte wegen des nahe gelegenen Strandes. Haben einen weltweiten Wein gehabt,

de omgeving is zeer goed

We hadden van tevoren afspraken gemaakt over het ophalen van de sleutel met de contactpersoon voor het huis en dit verliep prima. De accommodatie was schoon, ruim, wel donker binnen, veel ruimte om het huis en op loopafstand van een meer waar je kunt zwemmen of vissen (hiervoor heb je wel een vergunning nodig). Je kunt ook om het meer heen lopen, dit is ongeveer 10 km. Kwaliteit van het zwemwater was prima! In de directe omgeving is verder niet zoveel te beleven, maar met de auto ben je op redelijke nabije afstand van allerlei leuke plaatsen. Wij waren met een gezin met 4 kinderen (6 tot 12 jaar) die zich prima kunnen vermaken in de grote tuin rond het huis en aan het meer. De inrichting van het huis is wat verouderd en gedateerd, maar alles is wel aanwezig. Afwasmachine, wasmachine, voldoende comfortabele zitplekken voor iedereen, tuinmeubilair, oven, magnetron en voldoende ruimte in het huis en de slaapkamers. In de weekenden is er wel wat geluidsoverlast van muziek, maar verder is het er heel rustig en heerlijk om tot laat in de avond buiten te zitten.

Wir hatten uns im Voraus mit der Kontaktperson für das Haus verabredet, um den Schlüssel abzuholen, und das ging gut. Die Unterkunft war sauber, geräumig, aber dunkel im Inneren, viel Platz um das Haus herum und nur wenige Gehminuten von einem See entfernt, an dem Sie schwimmen oder angeln können (dafür benötigen Sie eine Erlaubnis). Sie können auch rund um den See spazieren, dies sind ca. 10 km. Die Qualität des Badewassers war hervorragend! In der unmittelbaren Umgebung gibt es nicht viel zu erleben, aber mit dem Auto sind Sie in angemessener Entfernung von allen Arten von schönen Orten. Wir waren mit einer Familie mit 4 Kindern (6 bis 12 Jahre) zusammen, die sich im großen Garten rund ums Haus und am See vergnügen können. Das Innere des Hauses ist etwas veraltet und veraltet, aber alles ist da. Geschirrspüler, Waschmaschine, ausreichend bequeme Sitzgelegenheiten für alle, Gartenmöbel, Backofen, Mikrowelle und genügend Platz im Haus und in den Schlafzimmern. An den Wochenenden ist etwas Musik zu hören, aber ansonsten ist es sehr ruhig und wunderbar, bis spät in die Nacht draußen zu sitzen.

Bij aankomst waren wij zeer positief verrast, zowel over het huisje als over het prachtige uitzicht op het meer en de mooie natuur rondom! Van de genoemde gebreken of minpunten van eerdere recensies bleek geen een meer van toepassing te zijn. Keurig huisje en heerlijk ruim voor ons gezin met drie kleine kinderen. Ook gaaf is dat het balkon om de hoek doorloopt zodat je altijd wel ergens in de zon en ook altijd wel ergens in de schaduw kunt zitten (bijv om samen te eten). Enige minpuntje was tijdens de nationale feestdag van België op 21 juli waar er naast de vakantiewoning een Beach Party wordt gehouden tot drie uur in de nacht. Tenzij je daar van houd en zelf mee gaat feesten natuurlijk...

Bei der Ankunft waren wir sehr positiv überrascht, sowohl vom Haus als auch von der wunderschönen Aussicht auf den See und die wunderschöne Natur! Von den genannten Mängeln oder Schattenseiten früherer Bewertungen schien nichts mehr zu gelten. Ordentliches Haus und wunderbar geräumig für unsere Familie mit drei kleinen Kindern. Auch cool ist, dass der Balkon um die Ecke läuft, so dass man immer irgendwo in der Sonne liegt und immer irgendwo im Schatten sitzen kann (zB um zusammen zu essen). Einziger Minuspunkt war während des Nationalfeiertages von Belgien am 21. Juli, wo es bis drei Uhr nachts eine Beach Party neben dem Ferienhaus gibt. Es sei denn, du liebst es und nimmst natürlich teil ...

Leuke living. Goed voorziene keuken.

Nizza leben. Gut ausgestattete Küche.

Goede afspraken maken wat de aankomst en sleutel betreft met de beheerder (die niet de eigenaar is) is erg belangrijk! Het chalet is zeer ruim en schoon met een mooie badkamer met zeer veel bergruimte. Het meubilair is gedateerd. Op zich niet erg behalve de twee sofa's. De mankementen worden gecamoufleerd met grandfoulards en zakken volledig door. Weinig relax-comfort in de avond-uren. De tv is belachelijk klein. De tuinmeubels zijn aan vervanging toe, evenals de tuinkussens, die kapot en vies zijn en stinken. De ligging van het chalet is fantastisch, zeker voor natuurliefhebbers. Het restaurant in het dorp Berg is een aanrader! We komen zeker terug voor de prachtige omgeving maar in een andere locatie.

Gute Vereinbarungen zu treffen in Bezug auf die Ankunft und Schlüssel-Administrator (der nicht der Besitzer ist) ist sehr wichtig! Das Chalet ist sehr geräumig und sauber mit einem schönen Bad mit viel Stauraum. Die Möbel sind veraltet. An und für sich für die beiden Sofa ist nicht schlecht, außer. Die Fehler sind getarnt mit grandfoulards und Taschen voll. Ein paar entspannenden Komfort in den Abendstunden. Das Fernsehen ist lächerlich klein. Die Einrichtung, sowie Gartenkissen ersetzt werden müssen die gebrochen und schmutzig und stinken.De Lage der Hütte ist fantastisch, vor allem für Naturliebhaber. das Restaurant in der Ortschaft Berg ist ein Muss! Wir werden für die schöne Umgebung wieder, aber an einem anderen Ort.

aankomst was prima. Het huisje kent wat achterstelling onderhoud., keuken en de spullen zijn zwaar verouderd, kan wel wat nieuws gebruiken, bijvoorbeeld een waterkoker, voor een kopje thee te zetten.

Ankunft fine.The Haus weiß, was Entbehrung Wartung., Küche und so stark veraltet sind, könnten einige Updates verwenden, zum Beispiel, einen Wasserkocher für eine Tasse Tee setzen.

La situation proche du lac est parfaite. Ça permet de faire des balades autour de ce dernier et éviter les déplacements en voiture pour s'y rendre. Par contre si vous cherchez la tranquillité ce n'est pas là qu'il faut aller en période estivale. La propriété étant en bout de cul de sac, à côté d'un parking, on recense énormément de passage ainsi que des personnes qui mettent de la musique assez fort. Il y a également une Beach party chaque année, la semaine du 21 Juillet, dans le champ juste à côté du chalet de 21h à 3h30 du matin. 900 personnes en moyenne. Autant dire que vous ne dormez pas tranquillement cette nuit là. Les infrastructures de la maison sont assez correctes hormis la terrasse qui doit au plus vite être réparée. Planches détachées et limite pourries ainsi que des clous qui sortent du plancher. La prudence est donc de mise pour les enfants ! Il y a également un nid de guêpes en dessous le porte donnant sur la terrasse. Ce qui est assez dangereux car impossible de laisser cette dernière ouverte sous peine qu'elles ne rentrent. La cuisine est bien équipée, la douche plein pied est très agréable, et les chambres sont plutôt confortable.

Die Lage in der Nähe des Sees ist perfekt. Es ermöglicht die Spaziergänge rund um das letztere und vermeiden mit dem Auto "s rendre.Par dort gegen, wenn Sie Ruhe versuchen, sie" Reisen ist nicht dort, dass "man im Sommer zu gehen. Das Grundstück am Ende ist Sackgasse, neben einem "Parkplatz vorbei rechnet man ebenso wie Menschen, die die Musik laut genug gestellt. Es gibt auch eine Beach-Party jedes Jahr in der Woche vom 21. Juli auf dem Gebiet direkt neben dem Haus 21h am 03.30. 900 Personen im Durchschnitt. Mit anderen Worten, schlafen Sie nicht ruhig heute Abend là.Les im Haus sind ganz korrekt mit Ausnahme der Terrasse, die repariert werden muss dringend. Ersatzplatten und Limit Junk und Nägel aus dem Boden kommen. Vorsicht ist daher für Kinder erforderlich! Es gibt auch ein Wespennest unter der Tür zur Terrasse. Welche ziemlich gefährlich wie unmöglich ist, sie offen zu lassen, die sonst "sie Küche rentrent.La gut ausgestattet ist, ist die begehbare Dusche sehr schön, und die Zimmer sind sehr komfortabel.

Abgesehen vom Wochenende liegt das Haus an einer sehr schönen und ruhigen Lage (feiernde Leute am See). Ideal zum baden, wandern, fischen und faulenzen. Allerdings hat das Haus schon bessere Zeiten erlebt, ist aber nicht störend. Ausrüstung im und um das Haus ist ok. Aus unserer Sicht ist der grösste Minuspunkt, der fehlende Grill in diesem grosszügigen Anwesen.

Geachte eigenaar, Het was een fantastisch verblijf, Prachtig huis. Stil, comfortabel, ruim etc. en zouden hier graag weer eens terug willen komen. Mede dankzij de prachtige omgeving hebben we een heerlijke vakantie gehad in deze woning. Hartelijk dank

Sehr geehrter Vermieter, es war ein toller Aufenthalt, Schönes Haus. Ruhig, komfortabel, geräumig, etc., und möchte hier noch einmal wieder kommen wollen. Auch dank der schönen Umgebung Wir hatten einen wunderschönen Urlaub in diesem Haus. Danke

We werden goed ontvangen, de sleutel van het huisje is 2 straten verder op te halen. Bij aankomst hadden we prachtig weer wat maakte dat het vrij druk was aan het meer. De activiteiten op en rond het meer zorgen dus wel voor het nodige 'lawaai' maar ik kan dit niet echt storend noemen. De tweede dag hadden we minder geluk en hebben we een hele dag regen gehad. We hebben dan gebruik gemaakt van de gezelschapsspelletjes die in het huisje voorradig waren. Het huisje is leuk ingericht, wat 'ouwbollig', maar dat heeft zijn charmes wel. Mijn verloofde en ik hebben enorm genoten van de rust, van het even weg zijn onder ons 2. De dag van vertrek zijn we nog gaan vragen aan de eigenaar of we niet nog last minute een nachtje konden/mochten bij boeken, maar spijtig genoeg was de chalet al verhuurd.. Wat ik ook zeker wil vermelden is de vriendelijke eigenaar! Perfect 3-talig, erg hartelijk en vriendelijk. Wij gaan zeker nog eens een keertje terug!!!

Wir wurden gut aufgenommen, der Schlüssel des Hauses ist zwei Blocks entfernt zu holen. Bei der Ankunft hatten wir schönes Wetter, das machte es sehr voll war am See. Aktivitäten in und rund um den See bieten so viel für die notwendige "Rauschen" aber ich kann nicht dieses wirklich störend nennen. Am zweiten Tag hatten wir weniger Glück und wir hatten einen ganzen Tag regen. Wir dann verwendet, die Gesellschaftsspiele, die in der Hütte zur Verfügung standen. Das Ferienhaus ist schön eingerichtet, das heißt "ouwbollig", aber das hat seine Reize wenn. Mein Verlobter und ich haben sehr genossen den Rest der weg unter uns 2. Tag der Abreise, werden wir noch den Besitzer fragen, ob wir in letzter Minute über Nacht \/ wurde auf Bücher dürfen nicht machen, aber leider das Chalet .. was ich will auf jeden Fall zu erwähnen ist die freundliche Besitzer bereits vermietet! Perfekte 3-lingual, sehr herzlich und freundlich. Wir werden auf jeden Fall wieder einmal !!!