10 Personen Ferienhaus in Hasle

Størrelsen og køkkenet

Rigtig fint sommerhus, meget funktionelt,

Wirklich schönes Ferienhaus, sehr funktionell,

Størrelsen og indretning

Fint sted med fine omgivelser, vi var der en meget kold uge med frost og sne og brændeovnen virkede desværre ikke, Der var ingen varsel inden ankomst så at ringe og forhøre sig er altid en god idé,

Schöner Ort mit schöner Umgebung, wir waren eine sehr kalte Woche mit Frost und Schnee dort und leider funktionierte der Holzofen nicht. Es gab keine Vorwarnung vor der Ankunft, daher ist es immer eine gute Idee, anzurufen und zu fragen.

Gå en tur omkring rubinsøen, Den er så fin, Og naturligvis alle de obligatoriske seværdigheder,

Machen Sie einen Spaziergang um den Rubinsee. Es ist so schön. Und natürlich alle obligatorischen Sehenswürdigkeiten.

Der Kaminofen hatte eine kaputte Glasscheibe, wir konnten ihn während der gesamten Zeit nicht benutzen, / Die Matratzen waren alt fleckig und stanken, Auf unsere Mängelanzeigen wurde nicht reagiert, / Wunderschöne Umgebung, in diesem Zustand ist das Haus nicht zu empfehlen,

Die Lage,

Rolige og stille omgivelser med skovens dyreliv helt inde på græsplænen

Friedliche und ruhige Umgebung mit der Tierwelt des Waldes direkt auf dem Rasen

Vi var en stor familie på 10 personer, Hemsen ovenpå er kun til mindre børn,

Wir waren eine große Familie mit 10 Personen, der Dachboden im Obergeschoss ist nur für kleinere Kinder,

dejlig stort og stille og rolig sted

schöner großer und ruhiger Ort

Everything was fabulous! Very clean and very complete! The space in the living room and kitchen is very huge! / We enjoyed being in the forest , we saw severamente deers ! / A very good pkace

Alles war fabelhaft! Sehr sauber und sehr komplett! Der Platz im Wohnzimmer und in der Küche ist riesig! / Wir haben es genossen, im Wald zu sein, wir haben mehrere Rehe gesehen! / Ein sehr schönes Plätzchen

huset havde en god størrelse til os 8 personer, dejligt med spa,

Das Haus hatte eine gute Größe für uns 8 Personen, schön mit einem Spa,

Det ligger dejligt roligt og tæt på Rønne

Es ist wunderschön ruhig und in der Nähe von Rønne

Hammershus, Vang, Allinge, Opalsee, Gudhjem (Auto oberhalb des Hafens parken), Keramik und Garten im Skarpeskadevej& / Restaurant: Ella s Konditorei/Restaurant in Sandvig

Rigtig god plads (vi var 7 individuelle Folkemødedeltagere ,,, kolleger ,,, det egnede huset sig godt til), Alle faciliteter var i top, og beliggenheden skøn, når det nu ikke kunne være i Allinge -), / / Skulle jeg komme som privatperson, ville faciliteter, omgivelser og ikke mindst RO være det, jeg især satte pris på,

Wirklich gute Räumlichkeiten (wir waren 7 einzelne People's Meeting-Teilnehmer,,, Kollegen,,, das Haus war dafür gut geeignet), alle Einrichtungen waren erstklassig und die Lage war wunderschön, wenn es in Allinge nicht sein könnte -), / / Wenn ich als Privatperson kommen würde, wären die Einrichtungen, die Umgebung und nicht zuletzt RO das, was ich besonders schätzen würde,

Beliggenhed + roen i omrÃ¥de + =ÃMÃ

Lage + Ruhe in der Umgebung + =ÃƒÂ˘MÃÂ

Godt indrettet og meget udstyr, dog mangler der en knivsliber

Gut eingerichtet und viel Ausstattung, allerdings fehlt ein Messerschärfer

dejlig beliggenhed,

Stort og rummeligt og fin natur omkring,

Groß und geräumig und wunderschöne Natur rundherum,

Lage und Ausstattung

Fred og ro i området, Mulighed for at være flere familiemedlemmer sammen

Ruhe und Frieden in der Umgebung, Möglichkeit für mehrere Familienmitglieder, zusammen zu sein

Størrelsen og beliggenhed

Indretningen var god, der var de værelser som vi skulle bruge - vi var 4 voksne og 2 børn

Die Einrichtung war gut, es gab die Zimmer, die wir brauchten - wir waren 4 Erwachsene und 2 Kinder

Ligger godt, det jer lå som det sidste på en vej så ingen skulle kører forbi os

Gute Lage, es war das Letzte auf einer Straße, sodass niemand an uns vorbeifahren konnte

Beliggenheden

Det var fuldt udstyret med køkkenting og alt var pænt,

Es war komplett mit Küchenutensilien ausgestattet und alles war schön,

Vi var seks personer og vi havde gode indkvarteringsmuligheder for alle og det var god plads og luft til alle,Selv om der lå fire huse på rad og række var husene arrangeret således at alle kunne føle sig ugenerte, Badeværelse og køkken var fint fuktionelle,

Wir waren zu sechst und hatten gute Unterkunftsmöglichkeiten für alle und es gab viel Platz und Luft für alle, auch wenn vier Häuser hintereinander standen, waren die Häuser so angeordnet, dass sich jeder ungestört fühlen konnte, Badezimmer und Die Küche war vollkommen funktionsfähig,

Beliggenheden

Stort lyst og velindrettet hus og en fin beliggenhed

Großes, helles und gut eingerichtetes Haus und eine schöne Lage

Det var godt indrettet og lå skønt, Og fungerede perfekt til 6 voksne og 2 børn

Es war gut eingerichtet und schön angelegt und eignete sich perfekt für 6 Erwachsene und 2 Kinder

Tag selv børneseng med

Der var det der skulle være i huset

Da war was im Haus sein sollte

Alt

indretning størelse